Τουρνέιζεν Εδουάρδος

Ὁ γερμανόφωνος Ἑλβετὸς Eduard Thurneysen γεννήθηκε στὸ Walenstadt στὶς 10 Ἰουλίου 1888 καὶ ἀπεβίωσε στὴ Βασιλεία στὶς 21 Αὐγούστου 1974. Διετέλεσε πάστορας τῆς εὐαγγελικῆς Ἐκκλησίας, καθηγητὴς θεολογίας στὴ Βασιλεία (1941-1959) καὶ ἐπισκέπτης καθηγητὴς στὸ Ἀμβοῦργο καὶ στὸ Βερολίνο.
Κατὰ τὴν περίοδο 1913-1920, ὁ Τουρνέιζεν διετέλεσε πάστορας στὸ Leutwil καὶ μελέτησε τὸ ἔργο τοῦ Ντοστογιέβσκι. Παρακίνησε τὸν φίλο καὶ συνάδελφό του τὸν Κὰρλ Μπὰρτ (1886-1968) –ὁ ὁποῖος ἔζησε στὴν κοινότητα Safenwil ἀπὸ τὸ 1913 μέχρι τὸ 1921– νὰ διαβάσει καὶ ἐκεῖνος τὸ ἔργο τοῦ Ντοστογιέβσκι· στὶς 18 Αὐγούστου 1915, ὁ Μπὰρτ τοῦ ἔγραψε: «πέρασα ὅλη τὴ χτεσινὴ μέρα διαβάζοντας τὸ Ἔγκλημα καὶ τιμωρία τοῦ Ντοστογιέβσκι. θὰ ἤθελα νὰ γνωρίζω πλήρως ἐκείνους τοὺς ρώσους». Ὁ Μπὰρτ μᾶς πληροφορεῖ πὼς ὁ ἴδιος καὶ ὁ Τουρνέιζεν «διαβάζαμε ἐντατικὰ Ντοστογιέβσκι (καὶ σ᾽ αὐτὴν τὴ μελέτη ὁ Τουρνέιζεν ἦταν ὁδηγός μου)».
Ἐκείνη τὴν ἐποχὴ ἐπίσης ὁ Τουρνέιζεν συνέταξε τὸ βιβλίο του γιὰ τὸν Ντοστογιέβσκι. Στὶς 21 Ἀπριλίου 1921, παροτρυνόμενος ἀπὸ τὸν Μπάρτ, ἔδωσε μιὰ σειρὰ ὁμιλιῶν ἀφιε-
ρωμένων στὸν Ντοστογιέβσκι στὸν φοιτητικὸ κύκλο τῆς πόλεως Aarau· τὸ ἐπεξεργασμένο κείμενο τῶν διαλέξεων ἐκδόθηκε ὡς βιβλίο τὸ 1921 στὸ Μόναχο (ἐκδ. Chr. Kaiser
Verlag).